最近は海外のネイティブの友人とオンラインでコミュニケーションしていると、新型コロナウィルスの話題になることが度々です。さまざまな症状についての専門的な英語表現や英単語も良く出てきます。そこでここでは、新型コロナウィルスの症状について、ネイティブの使う英語表現をまとめてみました。

YOU TUBEから、新型コロナウィルスの症状に関するビデオを2つシェアしました。症状についての英語表現を、ピックアップしてまとめましたのでご覧ください。

Recognizing Day to Day Signs and Symptoms of Coronavirus

Free Medical Educationが2020年4月末に編集した、新型コロナウィルス感染者の日々の典型的な経過についてのビデオです。初期的な自己診断に利用してくださいとのことです。Zhongnan Hospital of Wuhan University の138人の感染者とJinyintal Hospitalの13人の感染者、Wuhan Pulmonary Hospitalの56人の感染者の調査からまとめたものです。

新型コロナウィルスによる症状の説明に出てきた英語表現
・Sore throat(のどの痛み)
・Nausea(吐き気)
・Diarrhea(下痢)
・Fever (発熱)
・Cough(咳)
・Dyspnea(発声困難)
・Breathing difficulty(呼吸困難)
・Headache(頭痛)
・Body pain(体の痛み)
・Shortness of breath(呼吸の速まり)
・Respiratory distress(呼吸困難)
・Loss of appetite(食欲不振)
・Abdominal pain(腹部の痛み)
・Acute cardiac injury(深刻な心臓障害)
・Kidney injury(腎臓障害)
・Blood coagulation(血液の凝固)

6 New Symptoms Of Coronavirus Have Been Found | NewsMo

アメリカ合衆国の世界的に影響力を持つCDC(Center for Disease Control and Prevention、疾病予防センター)が、新たに発見された6つの症状をまとめました。それを2020年4月末にNewsMOのレポーターが、プレゼンテーションしています。

新型コロナウィルスの症状の説明に出てきた英語表現
新たな6つの症状
・Chills(寒け)
・Repeated shaking with chills (寒けによる身体の震え)
・Muscle pain(筋肉の痛み)
・Headache(頭痛)
・Sore throat(のどの痛み)
・Loss of taste and smell(味覚や臭いの感覚の低下、喪失)

また、今までに判明していた症状として、以下を挙げています。
・Fever, shortness of breath, cough(発熱、呼吸の速まり、咳)
・Respiratory problems(呼吸困難)

まとめ

新型コロナウィルスに関するビデオの中から、症状についての英語表現をまとめてみました。ネイティブとのコミュニケーションの際に、役立ててください。また、このような症状が見られたら、まずはかかりつけのお医者さんに相談してくださいね。

厚生労働省の新型コロナウィルスに関するQ&A(一般の方向け)をここにリンクします。5項の「症状がある場合の相談や新型コロナウィルス感染症に対する医療について」をご覧いただくと症状に対して正しい対応ができると思います。


英会話 ブログランキングへ